这些反馈让玛丽非常兴奋，开始对她们夸夸其谈，不知不觉忽略了在场的男听众。就这样，整个介绍会简直变成了杂耍。讲完后，她胸有成竹地离开了，觉得自己完成得非常出色，急切地盼望着对方的回音。
下面是玛丽走后几位男经理喝咖啡时的对话：
营销经理：你们弄明白她都说了些什么吗？
主管：没有……我简直摸不着头脑。让她送一份书面的计划书过来。
玛丽在介绍会上使用了多重思维方式和非直接语言，几位男听众根本搞不懂她在说什么，也不明白几个问题之间的相互联系。女经理们却对玛丽的介绍非常满意，并以提问的方式参与互动，但男听众却没有一个举手示意听不懂。女人应该知道，当男人不明白她说的话时，他往往不懂装懂，而不想让自己看起来很愚蠢。
男人在听不懂女人的工作语言时，往往会不懂装懂。
女人常常指望自己的男人能理解、破译或紧跟她的非直接语言，但男人根本做不到。
男人不管年龄大小，女人必须用直接语言跟他们交流。要把时间表、计划、底线和最后期限明明白白告诉他。工作当中女人对男人也要直接，要一件件事情分开谈。玛丽还在静候佳音……
家庭用的非直接语言
当女人说……她真正的意思是……
我们必须谈谈我很难过或遇到问题了
我们要我想要
对不起你要说对不起
这是你的决定必须经过我同意
我不难过我当然很难过
你必须学着交流听我的好了
你爱我吗？我相中了一样贵重的东西
你今晚太棒了难道你要的只有性爱吗？
你有多爱我？我做了件让你不高兴的事
浪漫点，把灯关掉我的大腿肌肉太松弛了
典型案例：巴巴拉和亚当
巴巴拉要跟朋友出去逛街，想让16岁的儿子亚当打扫厨房。她问亚当：“亚当，你愿意帮我打扫一下厨房吗？”亚当咕哝了一句：“啊……好吧……”当她逛完街回到家的时候，发现厨房里还像被炸弹炸了一样乱成一团，事实上，比她出门前还要乱。她暴跳如雷。亚当抱怨道：“我本来打算今晚出去前收拾好的！”其实问题的根源在于巴巴拉，她用了非直接语言，以为亚当能明白必须在她回家前打扫完厨房。她这样问亚当：“你愿意帮我打扫一下厨房吗？”一个十几岁的孩子不可能“愿意”打扫厨房，亚当自然也不愿意。她应该直截了当地命令亚当，并限定时间完成：“亚当，我去逛街，中午回来，请你在我回来前把厨房打扫一下。”这样一来，结果就会大不一样了。
男孩不会“愿意”做家务活，必须直接命令他们去做。
当晚，巴巴拉对亚当说：“我想让你睡觉前学习1小时。”这种非直接说话方式对女孩很灵，对男孩则难以奏效。男孩听到的是妈妈想让他这样，但没有命令他这样做，所以他就没有学习。如果巴巴拉发现儿子在听收音机或看电视，又免不了一场争吵。看来最实际的办法就是直截了当发布命令并限定他在规定时间完成。
第44节：男人就是这么交流的
“亚当，在房间里学习1小时再睡觉，睡前我会进去跟你说晚安。”这种直接命令很少会造成误解，男性也喜欢这种明明白白的方式。很多女人担心直接语言方式显得太咄咄逼人，容易造成冲突。女人之间可能是这样，但对男人直接命令则最正常不过，因为男人就是这么交流的。
解决方法
给女人的建议：
非直接语言是女人之间交流的方式。跟男人谈话时要用直接语言。刚开始时会比较难，但通过练习，会达到理想的效果，你与你生活中的男人之间的矛盾也会减少。
给男人的建议：
如果你弄不明白女人要表达的意思，就坐着静静地听她说好了，不必告诉她该怎么做。5分钟后就去倒垃圾，相当于他看半小时足球赛的时间。
“没事”：其实就是“有事”。女人感到非常郁闷时，通常会说“没事”，实际上相当于男人窒息时的感觉。“没事”常常意味着争吵的开始，争吵会持续“5分钟”，最后以“好”字结束。
“接着说”（皱着眉头）：这是一种挑衅，会使女人因为“没事”而沮丧，最后以“好”来结束。
“接着说”（不皱眉）：意思是“我放弃了”或者“你想怎样就怎样吧，我不关心”。几分钟以后，女方通常会来一句“接着说”，（皱眉）然后说“没事”，“好”，最后要跟你说上“5分钟”才能平息。
大声叹气：意味着她觉得你是白痴，奇怪为什么自己站在那儿浪费时间，因为“没事”而跟你大吵。
“哦？”：一句话之前说“哦”，通常是你撒谎被发现了。例如，“哦？我跟你哥哥谈了昨晚上你的所作所为。”或“哦？你想让我相信，是不是？”她一边把你的衣服扔出窗外，一边自己还说“好”。千万不要为了从中脱身而再次撒谎，不然她会来一句“接着说”（皱着眉头）。
“好吧”：意思是她在对你错误的行为进行惩罚之前要好好想一想。经常和“好”以及“接着说”（皱着眉头）一起用。不久，当她考虑和设计成熟后，你就要大难临头了。
“请你……”：这不是陈述，而是请你说话。这时女人是要给你机会，让你为自己的所作所为作出解释或寻找借口。如果你不说出实情，她就会说“好吧”。
“真的？”：她不是在质疑你的话，只是表明她根本不相信。你试图解释，她表示愿意听。你说得越多，她的“真的？”声音越大，还会用很多“哦”，皱着眉头，最后“大声叹气”。
“非常感谢”：她对你彻底厌烦了。表明你无情地伤害了她。“非常感谢”之后，她会“大声叹气”。这时候别问她为什么，因为通常她会说“没事”。想要她允许你再次跟她亲热，可不知要等到何年何月了。
5.为什么女人想知道每一个细节？
一天晚上，乔希正在看报纸，这时电话铃响了。他接起来，听了足足有10分钟，中间偶尔哼哼哈哈几声，最后说了句“好的，再见”，然后挂了电话，接着看报纸。
他的妻子德比问：“什么事？”
乔希说：“是我的老同学罗伯特。”
“罗伯特？高中毕业后你就没见过他！他过得怎么样？”
“还不错。”
“那他说什么了？”
“没什么特别的……说他挺好的，挺不错的。”是男人看报纸被打扰时通常会用的那种不高兴的口气。
“他说了10分钟就是要告诉你他很好吗？”她刨根问底。
接下来她像个律师似的开始审问他，让他一遍遍重复电话内容，直到她清楚了每一个细节。而乔希认为电话接完就完了，用不着再谈它了。但德比想知道每个细节。
对乔希来说，事情再简单不过：罗伯特15岁离开学校就去当陪护人员，挣钱养活母亲。他母亲发现自己丈夫是个性变态，而且打算跟她弟弟一起“私奔”，因此精神失常并遭到遗弃。后来，母亲自杀了，罗伯特为忘掉痛苦而吸毒成瘾；再后来，他在莫斯科马戏团做了一名吞剑演员；被一次事故夺走了他的男根后，他又加入了法国的外国军团；随后，他成了传教士并远赴阿富汗，因传播基督教被捕，沦落为塔利班的狗腿子。一天晚上，他乘人不备，从下水道中逃生，又回到家乡，娶妻成家。他的妻子曾经是同性恋和妓女，后来做过修女，她劝罗伯特去非洲开一家麻风病疗养院。前不久，罗伯特刚被无罪释放，洗清了一项谋杀的罪名。他收养了7个巴西儿童，他们全部都成了素食主义者，并加入了耶和华见证会。他说他从没感觉这么好过……他真的挺好的。
乔希觉得事情再明白不过，归根结底罗伯特是过得不错——乔希不是通过整个故事才得出这个结论。可是不行，德比非要絮絮叨叨地刨根问底不可！
这番对话表现出男女大脑最基本的区别。男人觉得细节并不重要，女人则认为：男人不太说话时，一定是不爱她了。对女人而言，语言是用来沟通的。男人却觉得女人说得太多了，而且要千方百计拷问他。
第45节：男人的大脑构造女人大脑
女人的大脑构造决定她们刨根问底
作为人类家园的守护者，女人必须有一个亲密的朋友圈子，这样一旦男人打猎或打仗时惨遇不幸，她还能得到别人的照顾。这些朋友对她来说就是保险措施。她能否生存取决于她与这个群体交往的能力，这就意味着她必须了解每个朋友的每个细节，包括她们家庭的状况，要对她们保持好奇，以确保整个群体的生存。
男人和女人在一起参加完社交活动后，在两人的谈话中，女人会提到这次活动她得知了她圈内每个朋友及其家人的现状，她们今年的目标和梦想，她们及其家人的健康状况。